Zeit erfassen und Stunden abrechnen

Erfassen Sie die Stunden, die Sie für einen Kunden arbeiten, und rechnen Sie sie mit einem Klick ab. Jeder Eintrag wird eine eigene Zeile und nie doppelt abgerechnet.

5 Min. Lesezeit Aktualisiert im November 2026 Rechnungen

Kurz gesagt

Öffnen Sie Zeiten im Menü Rechnungen. Erfassen Sie Zeit mit Kunde, Datum, Stunden und Tätigkeit. Wählen Sie dann Alle abrechnen oder haken Sie einige Einträge an und wählen Sie Gewählte abrechnen.

Zeit erfassen

Öffnen Sie Zeiten im Bereich Rechnungen des Menüs. Die Karte Zeit erfassen hat diese Felder:

FeldWas Sie eingeben
KundePflichtfeld. Wählen Sie einen Ihrer Kunden. Die Liste enthält Ihre ersten 50 aktiven Kunden.
DatumPflichtfeld. Der Tag, an dem Sie die Arbeit gemacht haben.
StundenPflichtfeld. Geben Sie 1.5, 1:30 oder 1h30 ein. Ein Eintrag kann von 1 Minute bis zu 24 Stunden dauern.
TätigkeitOptional. Bis zu 500 Zeichen. Es wird zum Namen der Rechnungszeile.

Wählen Sie Hinzufügen. Der Eintrag erscheint in der Liste unter seinem Kunden. Haben Sie noch keine Kunden, verlinkt die Seite auf Kunden anlegen.

Den Timer nutzen

Unter den Feldern finden Sie die Schaltfläche Timer starten. Der Timer zählt, während Sie arbeiten, und läuft weiter, wenn Sie die Seite neu laden oder im selben Browser eine andere Seite öffnen. Wählen Sie Stoppen, dann wird die Zeit in das Feld Stunden übernommen. Fügen Sie den Eintrag danach wie gewohnt hinzu.

Aus Kalender und Aufgaben erfassen

Die Karte Aus Ihrem Kalender und Ihren Aufgaben listet Buchungen, Kalendertermine und erledigte Aufgaben der letzten 30 Tage auf, die noch erfasst werden müssen. Geben Sie die Stunden ein, wählen Sie einen Kunden und wählen Sie Erfassen. Jeder Eintrag kann einmal erfasst werden.

Einen Eintrag bearbeiten oder löschen

Solange ein Eintrag offen ist, können Sie ihn mit Bearbeiten ändern oder mit Löschen entfernen. Beim Löschen müssen Sie bestätigen. Sobald ein Eintrag auf einer Rechnung steht, ist er gesperrt. Er zeigt dann Auf gefolgt von der Rechnungsnummer oder Auf einem Entwurf und verlinkt auf diese Rechnung.

Aus Ihren Stunden eine Rechnung machen

Die Seite hat drei Tabs: Offen (Standard), Abgerechnet und Alle. Jeder Kunde hat eine Karte mit der offenen Summe.

1
Einträge wählen
Haken Sie einige Einträge an oder keinen, um alle zu verwenden.
2
Wählen Sie Alle abrechnen oder N gewählte abrechnen
N ist die Zahl der angehakten Einträge.
3
Stundensatz eingeben
Optional. Lassen Sie das Feld leer, um den Stundensatz des Kunden oder Ihren Standardsatz zu verwenden. Der Satz gilt in der Währung, in der dieser Kunde Rechnungen erhält.
4
Wählen Sie Entwurf erstellen
Der Entwurf öffnet sich im Editor. Dort können Sie jede Zeile ändern.

Der Entwurf hat pro Eintrag eine Stundenzeile, die ältesten zuerst. Die Zeile trägt den Namen Ihrer Tätigkeit (Arbeit, wenn Sie das Feld leer gelassen haben), darunter steht das Datum. Die Stunden sind die Menge, und die Tage der Einträge sind der Leistungszeitraum. Sie können nur einen Kunden gleichzeitig abrechnen, und bis zu 100 Einträge.

Nie doppelt abgerechnet

Ein Eintrag, der auf einer Rechnung steht, ist abgerechnet. Nehmen Sie die Zeile aus dem Entwurf, löschen Sie den Entwurf oder stornieren Sie die Rechnung, dann ist der Eintrag wieder frei und erscheint unter Offen. Ein Eintrag steht nie auf zwei Rechnungen gleichzeitig.

Noch nicht verfügbar. Sätze pro Eintrag und pro Kunde gespeicherte Sätze auf der Seite Zeiten. Der Satz, den Sie eingeben, gilt für alle Zeilen in diesem Entwurf, und einzelne Zeilen können Sie im Editor ändern.

FAQ

Q

Wie gebe ich die Stunden ein?

Nutzen Sie 1.5, 1:30 oder 1h30. Alle drei bedeuten anderthalb Stunden.
Q

Kann ich einen abgerechneten Eintrag ändern?

Nein. Nehmen Sie zuerst die Zeile aus dem Entwurf oder stornieren Sie die Rechnung. Der Eintrag ist dann wieder offen und kann bearbeitet werden.
Q

Wo lege ich meinen Stundensatz fest?

Im Dialog, der sich öffnet, wenn Sie Alle abrechnen oder Gewählte abrechnen wählen. Er ist optional. Sie können den Satz auch in jeder Zeile des Entwurfs ändern.
Q

Kann ich zwei Kunden auf einmal abrechnen?

Nein. Jede Rechnung gilt für einen Kunden. Nutzen Sie Alle abrechnen auf der Karte des jeweiligen Kunden.

War dieser Artikel hilfreich?

Sagen Sie es uns, damit wir unsere Dokumentation weiter verbessern können.